آیین بزرگداشت اکبر منانی از چهرههای پیشکسوت عرصه دوبله چند روز گذشته در ساختمان شهدای رادیو برگزار شد و این هنرمند پیشکسوت 84 ساله شد.
کد خبر: ۱۴۱۵۷۹۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۲۰
تورج نصر یکی از دوبلورهای پیشکسوتی است که بیشتر با دوبله انیمیشن و آثار کمدی شناخته میشود. او را همچنین با دوبله در فیلم های هندی میشناسند.
کد خبر: ۱۴۱۵۳۶۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۷
تورج نصر علاوه بر دوبله انیمیشن و...، در عرصه گویندگی در رادیو هم فعال است و دستی هم بر آتش بازیگری دارد.
کد خبر: ۱۴۱۵۳۶۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۷
نیم قرن از فعالیت تورج نصر در عرصه دوبله میگذرد و کودکان و بزرگسالانی متعلق به چندین نسل از مخاطبان تلویزیون با صداپیشگی او در انیمیشنها و سریالهای جذاب جعبه جادو خاطرهها دارند.
کد خبر: ۱۴۱۵۳۵۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۷
اردشیر منظم تاکنون کارهای زیادی را دوبله کرده که در میان آن، آثار انیمیشن و کارتونی هم دیده می شود.
کد خبر: ۱۴۱۴۸۸۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۳
مهوش افشاری در سال ۱۳۳۴ در تهران متولد شد و در سال ۱۳۴۹ برای دوبله به عطاءالله کاملی معرفی شد و بعد از گذراندن یک سال کارآموزی زیر نظر هوشنگ لطیف پور در سال ۱۳۵۰ کار دوبله را بهطور حرفهای آغاز کرد.
کد خبر: ۱۴۱۴۸۸۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۳
بهمن هاشمی، بازیگر، مجری و دوبلور شناخته شده تلویزیون است که معمولا با صدا و اجرای پر هیجانش شناخته میشود. جالب است که او در استودیو دوبله هم همین هیجان را در صدا و حرکاتش دارد.
کد خبر: ۱۴۱۴۸۸۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۳
حال و هوای استودیوهای دوبله ، خاص و نوستالژیک است. آخرین آثار سینمایی جهان را هم که دوبله کنند یا اگر صداپیشگان جوان هم پشت میکروفن نشسته باشند باز حس خاطره موج میزند و ما را یاد آثار ماندگاری میاندازد که با صدای پیشکسوتان این عرصه در ذهنها مانده است و با آنها این هنر باصدا جان و اوج گرفته است.
کد خبر: ۱۴۱۴۸۷۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۳
نصرالله مدقالچی تاکنون در کارهای دوبله بسیاری صداپیشگی و مدیریت کرده است.
کد خبر: ۱۴۱۴۸۴۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۳
صدای دیگری از میان صداپیشگان کشور خاموش شد. صدایی که جوان بود اما تجربههای زیادی در دوبلوری داست.
کد خبر: ۱۴۱۳۳۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۰۲
گفتوگو با تورج نصر:
تورج نصر، بازیگر پیشکسوت رادیو، دوبلور فیلم و سریالهایی همچون «جیمبو»، «یوگی و دوستان»، «ایکیوسان» و «سالهای دور از خانه» بعد از مدتها کسالت، همچنان مشغول دوبله و بازیگری قطعات نمایشی در برنامههای رادیو، بهویژه برنامه «کوی نشاط» رادیو ایران است. به شکرانه سلامتیشان، گفتوگویی را با او که متولد ۱۱مرداد۱۳۲۵ در تهران است، انجام دادهایم که میخوانید.
کد خبر: ۱۴۱۲۳۹۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۲۷
کاردان در حوزه دوبله نیز فعال است. در این زمینه میتوان به دوبله برنامه دیدنیها، سریالهای «جنگجویان کوهستان»، «نبردی دیگر»، «دوقلوهای افسانهای»، «سفرهای میتی کومان»، «این خانه دور است»، «تنهاترین سردار»، «سیلاس»، «گل پامچال»، «لبه تاریکی»، «داستان زندگی»، فیلم «داوطلب مرگ»، «تیغ آفتاب»، «جنگ سرد» و «آتیه» اشاره کرد.
کد خبر: ۱۴۰۹۵۰۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۰۵
منوچهره والی زاده چهره برجسته دوبله ایران، در یکی از مصاحبههایش گفته بود به علت مداوم کارکردن در عرصه صدا و دوبله همچنان صدایش جوان مانده است. او تاکنون آثار بسیاری را صداپیشگی کرده است.
کد خبر: ۱۴۰۷۹۰۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۲/۲۴
منوچهر والی زاده از پیشکسوتان خوش صدای هنر دوبله ایران که به دلیل طراوت و آهنگ دلنشین صدایش اغلب به جای کاراکترهای جوان حرف میزند.
کد خبر: ۱۴۰۷۹۰۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۲/۲۴
گفتوگوی «جامجم» با نصرا... مدقالچی دوبلور و مدیر دوبلاژ سیما
«آنه تکرار غریبانه لحظههایت چگونه گذشت، وقتی روشنی چشمهایت در پشت پردههای مهآلود پنهان بود» بیشک صدای این تیتراژ به گوش خیلی از نوجوانها و جوانهای دهه ۷۰ حتی دهههای بعدی آشناست.
کد خبر: ۱۴۰۷۰۶۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۲/۱۸
در گفت وگوی «جامجم» با سعید شیخزاده بررسی شد
سعید شیخزاده، در زمره نسل پویا و با استعداد عرصه هنر بهشمار میرود. هنرمند جوانی که در هر حوزه هنری، از دوبلوری و اجرا گرفته تا بازیگری و سرپرستی فیلمها. در هر صفحهای از کتاب زندگی او که ورق میزنی، آثاری از هنرنماییاش بهچشم میخورد. در سنین کودکی پا به دنیای بازیگری گذاشت. بازی در فیلمهای چاق و لاغر و سفرهای جادویی موجب تشدید علاقه او به این عرصه شد. بعدها در زمانی که هنوز دوبله فارسی روی فیلمهای ایرانی انجام میشد، در سال۱۳۶۸ در فیلمی به جای خودش حرف زد.
کد خبر: ۱۳۹۶۴۶۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۱/۱۲
«جامجم» ترویج خزنده واژگان رکیک و مبتذل در دوبله را بررسی میکند
انیمیشن جدید دیزنی، «دنیای عجیب» اوایل آذر اکران شد. اما بعد از یک هفته، رکورد بدترین فروش هفته اول در آمریکای شمالی را به دست آورد. داستان ضعیف و استقبال نه چندان گسترده بینندگان باعث شد این انیمیشن برای دیزنی حدود ۱۰۰ میلیون دلار ضرر داشته باشد.
کد خبر: ۱۳۹۴۸۱۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۰/۲۷
کد خبر: ۱۳۹۰۴۵۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۲۱
کد خبر: ۱۳۸۹۹۲۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۱۷
گفتوگوی «جامجم» با صداپیشه و بازیگر رادیو و تلویزیون
اکثر بچههای دهه۶۰ و ۷۰، شخصیت شیپورچی بدجنس و ناقلا را در سریال کارتونی «پسر شجاع» خوب به خاطر میآورند. تکتک لحظات دوران کودکی و نوجوانی آنان با همین کارتونهای آموزنده و جذابی مثل کنتمونت کریستو، جیمبو و... سپری شد. محتوای خوب کارتونهای آن دوران با دوبله منحصر به فردی که صداپیشگان آن زمان انجام میدادند، باعث محبوبیت و ماندگاری دوچندان برخی مجموعهها طی زمان شد.
کد خبر: ۱۳۸۶۴۵۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۸/۲۱